به گزارش ایراف، به نقل از فورس نیوز، تد شرلی – که نام واقعی‌اش به دلایل امنیتی فاش نشده – در کتاب Afghanistan Sniper: Trauma On The Front Line And Beyond (تک‌تیرانداز افغانستان: آسیب روانی در خط مقدم و پس از آن) روایت می‌کند که چگونه در جریان یکی از مأموریت‌های شبانه، مأموریت یافت پنج جنگجو را از بالای بامی هدف بگیرد؛ عملیاتی که هم‌زمان با نبردی ۱۳ ساعته در زمین انجام شد.
او به یاد می‌آورد که نخستین هدفش مردی بود که پشت درختی پنهان شده و با کلاشینکف شلیک می‌کرد.
شرلی با محاسبهٔ دقیق باد، فاصله و ارتفاع، گلوله‌ای به گلوی او شلیک کرد. او می‌گوید: «احتمالاً هم‌سن خودم بود. پس از آن، چهار نفر دیگر یکی‌یکی جای او را گرفتند و همگی در همان نقطه کشته شدند.»
شرلی این لحظات را آغازگر اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) در زندگی‌اش می‌داند؛ اختلالی که با بازگشت‌های ذهنی شدید (Flashbacks)، بی‌خوابی، اضطراب و در نهایت تلاش برای خودکشی همراه شد.
او نخستین فلش‌بک را «مثل برخورد با قطار» توصیف می‌کند.
در یکی دیگر از مأموریت‌ها، واحد او برای پشتیبانی از نیروهای ویژهٔ آمریکایی که تلفات سنگینی داده بودند، به منطقه‌ای اعزام شد.
شرلی تنها تک‌تیرانداز گروه بود. پس از تصرف محوطه‌ای مشخص، به پشت‌بام رفت و منطقه را زیر نظر گرفت. مردی را دید که با موتورسیکلت افراد را جابه‌جا می‌کرد، سپس یک مینی‌بوس رسید و چندین مرد «در سنین جنگی» پیاده شدند. به دستور فرمانده، شلیک هشداردهنده انجام داد تا نشان دهد منطقه تحت نظر است اما پاسخ آن، آتش سنگین از چند سو بود.
در آن لحظات، شرلی به هم‌رزمی فکر می‌کرد که در مأموریت قبلی کشته شده بود؛ «برای نخستین‌بار، خشم از مرگ دوستم و تمام اتفاقات تور، وارد ذهنم شد. این اولین باری بود که با خشم واقعی و نفرت ماشه را کشیدم.»
بازگشت به زندگی
شرلی پس از ترک ارتش، وارد دنیای مد شد و به خرید و فروش لباس‌های وینتیج (Vintage Clothing) پرداخت.
او می‌گوید روان‌شناسانش درمان با حشیش دارویی (Medical Cannabis) را تجویز کردند؛ درمانی که به گفتهٔ خودش «زندگی‌اش را دگرگون کرده است.»
سایهٔ اتهامات جنگی بر عملیات انگلیس در افغانستان
حضور نظامی انگلیس در افغانستان، که پس از حملات ۱۱ سپتامبر آغاز شد، با اعزام بیش از ۱۰ هزار سرباز به ولایت‌هایی چون هلمند و کابل همراه بود. در جریان این عملیات‌ها، ۴۵۷ نظامی انگلیسی جان باختند، اما در کنار تلفات نظامی، گزارش‌های متعددی از رفتارهای غیرقانونی و خشونت‌آمیز برخی واحدهای ارتش انگلیس نیز منتشر شد.
تحقیقات رسانه‌ای و حقوق بشری – از جمله گزارش‌های شبکهٔ بی‌بی‌سی و سازمان‌های بین‌المللی – به مواردی چون قتل‌های مشکوک غیرنظامیان، بازداشت‌های خودسرانه، شکنجه و اعدام‌های میدانی اشاره کرده‌اند.
در یکی از پرونده‌های جنجالی، نیروهای ویژهٔ انگلیس متهم شدند که در جریان عملیات شبانه، مردان افغان را پس از بازداشت در داخل خانه‌هایشان کشته‌اند.
دولت انگلیس در واکنش به این اتهامات، برخی تحقیقات داخلی را آغاز کرد، اما منتقدان می‌گویند، روند بررسی‌ها شفاف نبوده و بسیاری از قربانیان و خانواده‌هایشان هرگز به عدالت دست نیافته‌اند.
این پرونده‌ها همچنان در محافل حقوقی و سیاسی مطرح‌اند و سایه‌ای سنگین بر میراث نظامی انگلیس در افغانستان انداخته‌اند.
