به گزارش ایراف، در پی پایان یافتن مهلت ۳۰ روزه‌ای که در چارچوب «مکانیسم ماشه» ذیل قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل تعریف شده بود، از نخستین ساعات امروز (یکشنبه، ۶ مهر) تمامی تحریم‌های پیشین این نهاد علیه جمهوری اسلامی ایران به‌طور خودکار و بدون نیاز به رأی‌گیری مجدد، دوباره فعال شدند. این موضوع سر تیتر رسانه‌های افغانستان و منطقه شده است.
رادیو امید افغانستان نوشت: «تمامی تحریم‌های سازمان ملل متحد علیه ایران تحت نام مکانیسم «ماشه» پس از ۱۰ سال دوباره علیه ایران و در پیوند به برنامه هسته‌ای این کشور فعال شد.»
رادیو امید با تمرکز بر آغاز رسمی تحریم‌ها، به نقل از رئیس‌جمهور ایران نوشت که آمریکا «ایران قدرتمند» را برنمی‌تابد و هدفش «ذلیل‌سازی» تهران است؛ روایتی که بر تقابل سیاسی و هویتی تأکید دارد.
روزنامه اطلاعات روز با عنوان «بازگشت تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران؛ عراقچی: تحریم‌های لغوشده قابل احیا نیستند» و با رویکردی حقوقی، به موضع عباس عراقچی پرداخت که بازگشت تحریم‌ها را «غیرقابل احیا» دانسته و بر مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ و توافق برجام تأکید کرده است؛ نگاهی که مشروعیت حقوقی اقدام غرب را زیر سؤال می‌برد.
افغان نیوز با تیتر «بازگشت تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران؛ واکنش‌های جهانی متفاوت» به واکنش‌های جهانی پرداخت؛ از استقبال وزیر خارجه آمریکا و دعوت به گفت‌وگوی مستقیم، تا مخالفت شدید چین و روسیه و فراخواندن سفیران اروپایی توسط ایران. این رسانه، تنش دیپلماتیک را در کانون توجه قرار داده است.
تلویزیون ۱ افغانستان به این موضوع پرداخته است که مارکو روبیو، وزیر خارجه ایالات متحده از بازگشت تحریم‌ها استقبال کرده و از تلاش‌های آلمان، فرانسه و انگلیس در فعال‌سازی مکانیسم ماشه قدردانی کرده است. همزمان، او خواستار مذاکره مستقیم با تهران شده است.
طلوع نیوز نیز با تمرکز بر اقدام کشورهای اروپایی، گزارش داده است که تحریم‌های سازمان ملل از صبح یکشنبه علیه ایران به اجرا درآمده‌اند.
تلویزیون تمدن با استناد به خبرگزاری رویترز، خبر از آغاز بازگشت تحریم‌ها توسط انگلیس، فرانسه و آلمان داده است. روایت آن بیشتر خبری و بی‌طرفانه است، بدون موضع‌گیری آشکار.
خبرگزاری دید با تیتر «روسیه و چین هشدار دادند: مکانیسم ماشه تهدیدی برای نظم جهانی»، روایت روسیه و چین را برجسته کرده که مکانیسم ماشه را «غیرقانونی» و «خطرناک» خوانده‌اند. این رسانه به شدت بر پیامدهای ژئوپلیتیکی و تهدید نظم جهانی تأکید کرده است.
یک رسانه هندی، بازگشت تحریم‌ها را «غیرقابل توجیه و فاقد پایه قانونی» خوانده و آن را پایان دیپلماسی پرتنش برای احیای مذاکرات هسته‌ای دانسته است؛ همچنین به حملات رژیم صهیونیستی و آمریکا به تأسیسات هسته‌ای ایران اشاره کرده که فضای امنیتی را تشدید کرده است.
مطابق با مفاد قطعنامه، در صورتی که شورای امنیت طی این بازه زمانی 30 روزه، یعنی مکانیسم ماشه، موفق به تصویب قطعنامه‌ای برای تمدید تعلیق تحریم‌ها نشود، محدودیت‌های سابق به‌صورت خودکار بازمی‌گردند. این اتفاق اکنون رخ داده و تحریم‌هایی که پیش‌تر در پی توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ تعلیق شده بودند، بار دیگر اجرایی شده‌اند.
سه کشور اروپایی فرانسه، آلمان و انگلیس که از امضاکنندگان اصلی برجام به‌شمار می‌روند، با ادعا به آنچه «نقض تعهدات هسته‌ای از سوی ایران» خوانده‌اند، روند مکانیسم ماشه را فعال کردند. در مقابل، تهران ضمن رد این اتهام، تأکید دارد که برنامه‌ای برای تولید سلاح هسته‌ای ندارد.
