بهترین گزارش ایراف، دانش در این پیام، آیتالله فیاض را از ارکان اصلی حوزه علمیه نجف و از شخصیتهای مهم مرجعیت شیعه در دوران معاصر دانسته و بر جایگاه علمی و فقهی او تأکید کرده است.
وی افزوده است که آیتالله فیاض بیش از نیم قرن از عمر خود را صرف تدریس دروس عالی حوزوی، پژوهش در علوم اسلامی و تربیت نسلهای متعدد از طلاب علوم دینی کرده و در این مدت نقش مهمی در پویایی و توسعه مکتب علمی نجف ایفا نموده است.
معاون پیشین رئیسجمهور افغانستان همچنین تصریح کرده است که این فقیه برجسته پس از دستیابی به مرتبه اجتهاد در سنین جوانی، با تلاش مستمر علمی به یکی از مراجع مطرح تقلید در جهان تشیع تبدیل شد و آثار علمی متعددی از خود برجای گذاشت.
در بخش دیگری از این پیام آمده است که تألیفات آیتالله فیاض در حوزه فقه و اصول، نشاندهنده عمق دانش و گستره اندیشه اوست و این آثار همچنان در محافل علمی و حوزوی مورد توجه قرار دارد.
دانش همچنین یادآور شده است که در سالهای گذشته افتخار ترجمه شماری از آثار این مرجع دینی به زبان فارسی را داشته و از نزدیک با رویکرد علمی و نگاه پژوهشی او آشنا بوده است.
وی در پایان این پیام، رحلت آیتالله العظمی فیاض را به حوزههای علمیه، مراجع تقلید، مسلمانان جهان، مردم افغانستان، خانواده، شاگردان و مقلدان آن مرحوم تسلیت گفته و برای او رحمت الهی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت کرده است.
